Refine device-first baby management

banban-mini/src/pages/location/index.tsx

@@ -66,7 +66,7 @@ function buildLocationDetailLines(
   const lines: string[] = []
 
   if (options?.includeIdentity) {
-    lines.push(`设备 ${point.device_id} · ${point.child_name || '未命名儿童'}`)
+    lines.push(`设备 ${point.device_id} · ${point.child_name || '未命名宝贝'}`)
   }
 
   lines.push(`上报时间 ${formatTime(point.device_time)}`)
@@ -177,10 +177,10 @@ export default function Location() {
         setSelectedPoint(null)
         setCoordinates(DEFAULT_COORDINATES)
         setEmptyState({
-          title: '还没有当前孩子',
-          desc: '请先去设置与管理页创建或选择一个孩子，再查看定位。',
-          actionText: '去设置与管理',
-          actionUrl: '/pages/sleep/index',
+          title: '还没有当前宝贝',
+          desc: '请先绑定设备，并在绑定流程中创建或选择宝贝，再查看定位。',
+          actionText: '去绑定设备',
+          actionUrl: '/pages/bind/index',
         })
         return
       }
@@ -192,8 +192,8 @@ export default function Location() {
         setSelectedPoint(null)
         setCoordinates(DEFAULT_COORDINATES)
         setEmptyState({
-          title: '当前孩子还没有绑定设备',
-          desc: '先给当前孩子绑定一台设备，定位和轨迹页才会有内容。',
+          title: '当前宝贝还没有绑定设备',
+          desc: '先给当前宝贝绑定一台设备，定位和轨迹页才会有内容。',
           actionText: '去绑定设备',
           actionUrl: '/pages/bind/index',
         })
@@ -397,7 +397,7 @@ export default function Location() {
           <View className='location-empty-shell'>
             <View className='location-empty-card'>
               <Text className='location-empty-title'>设备定位与轨迹</Text>
-              <Text className='location-empty-desc'>绑定设备后，可在这里查看孩子设备的位置、更新时间和定位精度。</Text>
+              <Text className='location-empty-desc'>绑定设备后，可在这里查看宝贝设备的位置、更新时间和定位精度。</Text>
               <View
                 className='location-empty-action'
                 onClick={() => {
@@ -501,7 +501,7 @@ export default function Location() {
                 </View>
               ) : (
                 <View className='location-empty'>
-                  <Text className='location-empty-title'>{locationNotice || '当前孩子暂无设备位置'}</Text>
+                  <Text className='location-empty-title'>{locationNotice || '当前宝贝暂无设备位置'}</Text>
                   {locationNotice && <Text className='location-empty-desc'>请确认设备已开机并保持网络可用。</Text>}
                 </View>
               )
@@ -545,7 +545,7 @@ export default function Location() {
               <View className='location-empty'>
                 <Text className='location-empty-title'>暂无轨迹</Text>
                 <Text className='location-empty-desc'>
-                  {trajectoryMode === 'today' ? '当前孩子今天还没有新的历史点位。' : '当前孩子最近没有新的历史点位。'}
+                  {trajectoryMode === 'today' ? '当前宝贝今天还没有新的历史点位。' : '当前宝贝最近没有新的历史点位。'}
                 </Text>
               </View>
             )}