From d229a4b249365a01d04a7ce60d0219e8bea31d47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: stu2not <stu2not@stu2notdeMac-mini.local>
Date: Fri, 8 May 2026 16:56:51 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E7=B2=BE=E7=AE=80=E5=89=8D=E7=AB=AF=E8=AF=AD?=
 =?UTF-8?q?=E9=9F=B3=E6=B6=88=E6=81=AF=E6=B0=94=E6=B3=A1=E5=B1=95=E7=A4=BA?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 banban-mini/src/pages/chat/detail/index.scss | 7 +------
 banban-mini/src/pages/chat/detail/index.tsx  | 4 ----
 banban-mini/src/services/chat.ts             | 5 +----
 3 files changed, 2 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/banban-mini/src/pages/chat/detail/index.scss b/banban-mini/src/pages/chat/detail/index.scss
index 4ab5329..1e3a449 100644
--- a/banban-mini/src/pages/chat/detail/index.scss
+++ b/banban-mini/src/pages/chat/detail/index.scss
@@ -175,7 +175,7 @@
 }
 
 .audio-bubble {
-  min-width: 220px;
+  min-width: 144px;
   display: flex;
   align-items: center;
   gap: 14px;
@@ -191,11 +191,6 @@
   line-height: 1;
 }
 
-.audio-bubble-text {
-  flex: 1;
-  font-size: 28px;
-}
-
 .audio-bubble-duration {
   font-size: 24px;
   opacity: 0.8;
diff --git a/banban-mini/src/pages/chat/detail/index.tsx b/banban-mini/src/pages/chat/detail/index.tsx
index 251735c..0346222 100644
--- a/banban-mini/src/pages/chat/detail/index.tsx
+++ b/banban-mini/src/pages/chat/detail/index.tsx
@@ -324,13 +324,9 @@ export default function ChatDetail() {
   const renderMessageBody = (msg: ChatMessage) => {
     if (msg.contentType === 2 && msg.mediaUrl) {
       const isPlaying = playingMessageId === msg.id
-      const isLeaveMessage = msg.extJson?.message_kind === 'leave_message'
       return (
         <View className={`audio-bubble ${isPlaying ? 'playing' : ''}`} onClick={() => handlePlayAudio(msg)}>
           <Text className='audio-bubble-icon'>{isPlaying ? '[]' : '>'}</Text>
-          <Text className='audio-bubble-text'>
-            {msg.mediaTranscriptText || (isLeaveMessage ? '点击收听留言' : '点击播放语音')}
-          </Text>
           <Text className='audio-bubble-duration'>{formatAudioDuration(msg.mediaDurationMs)}</Text>
         </View>
       )
diff --git a/banban-mini/src/services/chat.ts b/banban-mini/src/services/chat.ts
index 3d8b68f..757da1c 100644
--- a/banban-mini/src/services/chat.ts
+++ b/banban-mini/src/services/chat.ts
@@ -211,10 +211,7 @@ function formatImPreview(
 ): string {
   if (item.content_type === 1) return item.content_text || '文本消息'
   if (item.content_type === 2) {
-    if (item.ext_json?.message_kind === 'leave_message') {
-      return item.media_transcript_text || '[留言]'
-    }
-    return item.media_transcript_text || '[语音]'
+    return ''
   }
   if (item.content_type === 3) return '[图片]'
   if (item.content_type === 4) {